‫

این کتاب تالیف آقای ﺟﻮزف روﺑﻴﻦ میباشد که با ترجمه روان و مفید آقای ﺑﻬﺮام ﺻﻤﺪﯾﺎن همراه گردیده است.برای اطلاعات بیشتر در زمینه فعالیت های مترجم میتوانید به آدرس اینترنتی زیر مراجعه کنید. گروه فرساران پیشاپیش از زحمات ایشان در رابطه با تالیف و ترجمه مطالب مفیدشان کمال تشکر را داشته و برایشان آرزوی موفقیت میکنیم.

و به عنوان قدردانی قسمتی از ﭘﻴﺶ ﮔﻔﺘﺎر مترجم را با هم مرور میکنیم :

ﻣﺪﺗﻬﺎ ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ Excel ﺑﺮاﯼ اﻓﺮاد ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ. اﻓﺮاد ﺑﺴﻴﺎرﯼ هستند ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاهند اﮐﺴﻞ را ﯾﺎد ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ. ﺑﺮﺧﯽ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ دﻧﺒﺎل اﻓﺰاﯾﺶ ﻣﻬﺎرﺗﻬﺎﯼ ﺧﻮد در اﯾﻦ ﻧﺮم اﻓﺰار ﺟﺎدوﯾﯽ هستند. اﯾﻦ ﮐﺘﺎب ﮐﻪ ﺗﺮﺟﻤﻪ اﯼ از ﮐﺘﺎب Learn Excel Fast & Easy ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ همین اﻧﮕﻴﺰﻩ‬ ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ. در ﺗﺮﺟﻤﻪ اﯾﻦ ﮐﺘﺎب ﺳﻌﯽ ﺑﺮ اﻣﺎﻧﺖ دارﯼ ﺑﻮدﻩ اﺳﺖ.در ﺑﺮﺧﯽ‬ ﻣﻮاﻗﻊ ﺗﺠﺮﺑﻪ هاﯼ ﺷﺨﺼﯽ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ اﯾﻦ ﮐﺘﺎب اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ.ﺑﺮﺧﯽ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺑﻪ ﺻﻮرت‬ رﻧﮕﯽ ﺑﺮﮔﺮداﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩ اﻧﺪ.‬ ‫اﻣﻴﺪوارم ﮐﻪ اﯾﻦ ﮐﺘﺎب ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﮐﻤﮑﯽ در ﯾﺎدﮔﻴﺮﯼ اﯾﻦ ﻧﺮم اﻓﺰار ﺑﺎﺷﺪ...

‫

‪( برای دانلود فایل ابتدا روی گزینه زیر راست کلیک کرده و سپس Save Target As کنید.)

دانلود کتاب

فهرست کتاب

ﻓﺼﻞ ١

‫زﻣﺎن ، ﺛﺮوت اﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﺎوس ﺗﺎن اﺳﺘﺮاﺣﺖ دهید

ﻓﺼﻞ ٢

‫ﻣﺘﻦ

‫ﻓﺼﻞ ٣

‫ﺷﮑﻠﺒﻨﺪﯼ اﻋﺪاد

ﻓﺼﻞ ۴

‫ﺗﺎرﯾﺦ و زﻣﺎن

ﻓﺼﻞ ۵

‫ﺳﺒﮏ ها

ﻓﺼﻞ ۶

‫اﺳﻢ

‫ﻓﺼﻞ ٧

‫ﻓﺮﻣﻮل ها

ﻓﺼﻞ ٨

‫ﺟﻤﻊ ﮐﺮدن و ﺷﻤﺎرش

‫ﻓﺼﻞ ٩

‫اﻣﻨﻴﺖ و ﺣﻔﺎﻇﺖ

‫ﻓﺼﻞ ١٠

‫اﻃﻼﻋﺎت

ﻓﺼﻞ ١١

‫ﭼﺎپ

ﻓﺼﻞ ١٢

‫ﻧﻤﻮدارها

‫ﻓﺼﻞ ١٣

ﺳﻔﺎرﺷﯽ ﺳﺎزﯼ اﮐﺴﻞ

ﻓﺼﻞ ١۴

ﮐﺎرﭘﻮﺷﻪ ها ‫ﺑﺎز ، ﺑﺴﺘﻪ و ذﺧﻴﺮﻩ ﮐﺮدن‫

‫ﻓﺼﻞ ١۵

‫دادﻩ ها

‫ﻓﺼﻞ ١۶

‫درج ﭘﺮوﻧﺪﻩ هاﯼ ﻣﺘﻨﯽ

١‫ﻓﺼﻞ ٧

‫ﻣﺮﺗﺐ ﺳﺎزﯼ

ﻓﺼﻞ ١٨

‫ﻓﻴﻠﺘﺮ ﮐﺮدن

ﻓﺼﻞ ١٩

‫ﺟﻤﻊ هاﯼ ﺟﺰﺋﯽ

ﻓﺼﻞ ٢٠

‫ﮔﺮوﻩ ﺑﻨﺪﯼ و ﺑﺮون ﻧﻤﺎﯾﯽ

ﻓﺼﻞ ٢١

‫ﺗﺮﮐﻴﺐ دادﻩ ها

‫ﻓﺼﻞ ٢٢

‫ﺟﺪول ﻣﺤﻮرﯼ

‫ﻓﺼﻞ ٢٣

اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ﺗﻮاﺑﻊ و اﺷﻴﺎ ﺑﺮاﯼ اﺳﺘﺨﺮاج دادﻩ

٢‫ﻓﺼﻞ ۴

‫وام ها

‫ﻓﺼﻞ ٢۵

What – if( ‫‪ﭼﻪ - اﮔﺮ)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

کتاب Microsoft Office Excel 2007 Visual Basic for Applications Step by Step

نکته: برای دانلود فایل ابتدا روی گزینه زیر راست کلیک کرده و سپس Save Target As کنید.

دانلود کتاب(13.7 MB)

Table of Contents

Microsoft Office Excel 2007 Visual Basic for Applications Step by Step

Features and Conventions of This Book

Using the Book’s CD

Getting Help

     Chapter 1
-    Make a Macro Do Simple Tasks
     Chapter 2
-    Make a Macro Do Complex Tasks
     Chapter 3
-    Explore Workbooks and Worksheets
     Chapter 4
-    Explore Range Objects
     Chapter 5
-    Explore Data Objects
     Chapter 6
-    Explore Graphical Objects
     Chapter 7
-    Control Visual Basic
     Chapter 8
-    Extend Excel and Visual Basic
     Chapter 9
-    Launch Macros with Events
     Chapter 10
-    Use Dialog Box Controls on a Worksheet
     Chapter 11
-    Create a Custom Form
     Appendix A
-    Complete Enterprise Information System
     Index

List of Figures

List of Sidebars

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

کتاب آموزش فرمولهای برداری Excel (تالیف: فرشید میدانی)

فرمول نویسی در اکسل یکی از ستونهای بسیار مهم این نرم افزار است و حتی می توان توسط فرمول نویسی در محیط اکسل نرم افزاری جدیدی تولید کرد. اکسل بیش از 350 تابع دارد که ترکیب این توابع با یکدیگر می تواند فرمولهای پیچیده و متنوعی را تولید نماید.

در محیط اکسل شما می توانید با ماتریس ها نیز کار کنید، ماتریسی بسازید و روی آن محاسباتی را انجام دهید به فرمولهایی که روی این ماتریس ها کار می کنند فرمولهای برداری یا Array fomula می گویند.

درک این فرمولها و کار با آنها در اکسل واقعا پیچیده است و به همین دلیل اکثر کاربران حتی نامی از آن را نشنیده اند . برای آشنایی دوستان فارسی زبان حدود 2 سال پیش نگارش کتابی تحت عنوان "هزار تو های اکسل" و با موضوع " فرمولهای برداری اکسل" را شروع کردم که به تازگی کار آن تمام شده است . (البته اگر دل و توفیقی باشد کامل تر نیز خواهد شد).

شما می‌توانید از لینک زیر دریافت کنید و همچنین فایل اکسل 2007 مثالهای کتاب نیز برای دانلود قرار داده شده است.

کتاب آموزش فرمولهای برداری Excel

دانلود فایل Excel مثالهای کتاب

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

کتاب ﺟﺪاول و ﻧﻤﻮدارﻫﺎی ﻣﺤﻮری در Excel (ترجمه: بهرام صمدیان)

این کتاب تالیف آقای Peter G.Aitken میباشد که با ترجمه روان و مفید آقای بهرام صمدیان همراه گردیده است.برای اطلاعات بیشتر در زمینه فعالیت های مولف میتوانید به آدرس اینترنتی زیر مراجعه کنید. گروه فرساران پیشاپیش از زحمات ایشان در رابطه با تالیف و ترجمه مطالب مفیدشان کمال تشکر را داشته و برایشان آرزوی موفقیت می کنیم.

http://amar80.blogfa.com

( برای دانلود فایل ابتدا روی گزینه زیر راست کلیک کرده و سپس Save Target As کنید.)

دانلود کتاب

ﻓﻬﺮﺳﺖ

‫1. ﻓﻬﻤﻴﺪن ﻧﺤﻮه ﻛﺎر ﺟﺪاول ﻣﺤﻮری‫

‫2. ﻛﺎر ﺑﺎ ﺟﺪاول ﻣﺤﻮری

‫‫3. اﻳﺠﺎد ﻳﻚ ﮔﺰارش ﺟﺪول ﻣﺤﻮری

‫4. اﻳﺠﺎد ﻳﻚ ﮔﺰارش ﺟﺪول ﻣﺤﻮری ﺑﺎ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺳﺘﻮن

‫5. ‫اﻳﺠﺎد ﻳﻚ ﻧﻤﻮدار ﻣﺤﻮری

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

ﮐﺘﺎب توابع آماری در Excel (ﺗﺎﻟﻴﻒ: ﺑﻬﺮام ﺻﻤﺪﯾﺎن)

این کتاب تالیف روان و مفید آقای بهرام صمدیان می باشد.برای اطلاعات بیشتر در زمینه فعالیت های مولف میتوانید به آدرس اینترنتی زیر مراجعه کنید. گروه فرساران پیشاپیش از زحمات ایشان در رابطه با تالیف و ترجمه مطالب مفیدشان کمال تشکر را داشته و برایشان آرزوی موفقیت می کنیم.

http://amar80.blogfa.com

( برای دانلود فایل ابتدا روی گزینه زیر راست کلیک کرده و سپس Save Target As کنید.)

دانلود کتاب

ﻧﺎم ﺗوابع توضیح داده شده در این کتاب (80 تابع) :

AVEDEV - AVERAGE - AVERAGE - BETADIST - BETAINV - BINOMDIST - CHIDIST - CHIINV - CHITEST - CONFIDENCE - CORREL - COUNT - COUNTA - COUNTBLANK - COUNTIF - COVAR - CRITBINOM - DEVSQ - EXPONDIST - FDIST - FINV - FISHER - FISHERINV - FORECAST - FREQUENCY - FTEST - GAMMADIST - GAMMAINV - GAMMALN - GEOMEAN - GROWTH - HARMEAN - HYPGEOMDIST - INTERCEPT - KURT - LARGE - LINEST - LOGEST - LOGINV - LOGNORMDIST - MAX - MAXA - MEDIAN - MIN - MINA - MODE - NEGBINOMDIST - NORMDIST - NORMINV - NORMSDIST - NORMSINV - PEARSON - PERCENTILE - PERCENTRANK - PERMUT - POISSON - PROB - QUARTILE - RANK - RSQ - SKEW - SLOPE - SMALL - STANDARDIZE - STDEV - STDEVA - STDEVP - STDEVPA - STEYX - TDIST - TINV - TREND - TRIMMEAN - TTEST - VAR - VARA - VARP - VARPA - WEIBULL - ZTEST

-------------------------------------------------------------------------------------------------------- کتاب توابع تاریخ و زمان در Excel (تالیف: بهرام صمدیان)

http://amar80.blogfa.com

( برای دانلود فایل ابتدا روی گزینه زیر راست کلیک کرده و سپس Save Target As کنید.)

دانلود کتاب

ﻓﻬﺮﺳﺖ

DATE .1

‫‪DATEVALUE .2

‫‪DAY .3

‫‪DAY 360 .4‫

‫‪EDATE.5‫

‫‪EOMONTH .6

HOUR .7

MINUTE .8

‫‪MONTH .9

NETWORKDAYS .10

‫‪NOW .11 ‫

SECOND .12 ‫

‫‪TIME .13

‫‪TIMEVALUE .14 ‫

TODAY . 15

16.WEEKDAY

WEEKNUM .17

WORKDAY.18

YEAR .19

YEARFRAC .20

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

ﮐﺘﺎب توابع جستجو و مرجع در Excel (تالیف: بهرام صمدیان)

http://amar80.blogfa.com

( برای دانلود فایل ابتدا روی گزینه زیر راست کلیک کرده و سپس Save Target As کنید.)

دانلود کتاب

ﻓﻬﺮﺳﺖ

ADDRESS .1

‫‪AREAS .2

‫‪CHOOSE .3

‫‪COLUMN .4‫

‫‪COLUMNS .5‫

‫‪HLOOKUP .6

HYPERLINK .7

INDEX .8

‫‪LOOKUP .9

MATCH .10

‫‪OFFSET .11 ‫

ROW .12 ‫

‫‪ROWS .13

‫‪TRANSPOSE .14 ‫

VLOOKUP . 15

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

ﮐﺘﺎب توابع ریاضی و مثلثات در Excel (ﺗﺎﻟﻴﻒ: ﺑﻬﺮام ﺻﻤﺪﯾﺎن)

http://amar80.blogfa.com

( برای دانلود فایل ابتدا روی گزینه زیر راست کلیک کرده و سپس Save Target As کنید.)

دانلود کتاب

ﻧﺎم ﺗوابع توضیح داده شده در این کتاب (58 تابع) :

ABS - ACOS - ACOSH - ASIN- ASINH - ATAN - ATAN2 - ATANH - CEILING - COMBIN - COS - COSH - DEGREES - EVEN - EXP - FACT - FLOOR - GCD - INT - LCM - LN - LOG - LOG10 - MDETERM - MINVERSE - MMULT - MOD - MROUND - MULTINOMIAL - ODD - PI - POWER - PRODUCT - QUOTIENT- RADIANS - RAND - RANDBETWEEN - ROMAN - ROUND - ROUNDDOWN - ROUNDUP - SERIESSUM - SIGN - SIN - SINH - SQRT - SQRTPI - SUBTOTAL - SUM - SUMIF - SUMPRODUCT - SUMSQ - SUMX2MY2 - SUMXMY2 - SUMX2PY2 - TAN -TANH - TRUNC

SELECTION

SELECTION

درباره من